'Their icy blasts are refreshing and restorative. They tell you the worst. And having heard the worst,you feel less bad'Blake MorrisonWritten in Greek by the only Roman emperor who was also a philosopher,without any intention of publication,the Meditations of Marcus Aurelius offer a remarkable series of challenging spiritual reflections and exercises developed as the emperor struggled to understand himself and make sense of the universe. While the Meditations were composed to provide personal consolation and encouragement,Marcus Aurelius also created one of the greatest of all works of philosophy: a timeless collection that has been consulted and admired by statesmen,thinkers and readers throughout the centuries.Translated with notes by MARTIN HAMMOND with an Introduction by DISKIN CLAY
Publisher: Penguin Books LtdISBN: 9780140449334Number of pages: 304Weight: 220 gDimensions: 196 x 128 x 22 mm
MEDIA REVIEWS
Martin Hammond's translation of Marcus Aurelius'Meditations,like his Iliad and Odyssey,is the work of an unusually gifted translator,and one who understands the value added by careful attention to supplementary material. He writes natural English,direct and often eloquent;the text is well supported by effective notes and a characteristically thorough and well-planned index;Diskin Clay supplies a useful introduction. This is a fine volumeMarcus is well served by this new translation. Hammond has a pithy turn of phrase to match the emperor's own...His notes abound in helpful explanation and illuminating cross-reference. Diskin Clay contributes a sparkling and sympathetic introduction. The combination of introduction,translation and notes is as good as they get
Kommentar